Natal em Punta del Este / Christmas in Punta del Este

Punta del Este é sempre um lugar maravilhoso para se visitar. Mas se você gosta da temperatura maravilhosa do verão de Punta - que sempre nos permite vestir um casaquinho ao cair da tarde - e, ao mesmo tempo não quer participar do fervo que acontece nas festas de  31/12 em diante, a semana do Natal é a pedida: tudo na medida certa. 

Obviamente, ter um carro é essencial, pois há muitos passeios a serem feitos - Maldonado, a capital da Província, na rota 39, fundada em 1755 , onde se pode visitar a Catedral Neoclássica  do séc. XIX; Passeios entre a praia Mansa e a praia Brava , com parada obrigatória no Porto para apreciar o Pôr so Sol, bebendo um delicioso clericot e degustando um croquete de gambas com queijo cheddar .

Maldonado

Sea Port  at Punta

Shrimp roles

Clericot 

Seguindo adiante , vá a  Manantiales  e almoçe no Cactus  miranddo o mar azul e suas ondas brancas  baterem nas rochas.

Manantiales

 Depois , não  esqueça de ir a  José Ignácio na ponta do istmo , onde você pode até  encontrar Brad Pitt, Richard Gere,  Morgan Freeman, Michael Schumacher, entre outros.

José Ignácio

Sempre é possível alugar casas nos bosques de Punta, mas para os que preferem  as mordomias de um hotel, o Conrad, apesar de não ser o mais novo e mais chic, continua sendo  a escolha de muitos, pelo local e pelo Cassino, para noites bem divertidas- e lá passamos 5 maravilhosos dias  até o Natal!

cottages to let

Ángel de Conrad ( Conrad's Angel)

Xmas Eve / 24/12

If you want to escape the craziness of Xmas hustle and bustle  and still have a great time, come to Punta Del Este , a must-visit place. Come, rent a car and visit everything Punta has to offer as well as the small and chic beaches nearby such as  Manantiales and José Ignacio. You won't regret it.

Blogagem Coletiva: Meus 7 Links

Respondendo ao gentil convite de Claudia Liechavicius (http://www.viajarpelomundo.com) colocamos, também, os nossos 7 links:

1. O post mais bonito:

Chicago, uma cidade superlativa!

2. O post mais popular:

Rio Nilo - o post mais visitado - e com razão, pois o passeio pelo Nilo é fantástico

3. O que gerou discussão/ controvérsia:

O post sobre a Disney World - o dia das crianças -, que é um  lindo mundo de fantasia, mas não agrada a muitos :(

4. O post que mais ajudou:

Para nós, foi o primeiro - Tallin, pois estávamos em um período muito triste de nossas vidas e tivemos a ideia de nos distrairmos , fazendo um blog.

5. O post que o sucesso me surpreendeu:

Paris em preto e branco, pois foi apenas um experimento com  nossas fotos!

6. O post que não recebeu atenção que deveria:

Adoramos a Dinamarca, mas o post com as fotos dos Slots  quase não recebeu visitas :(

7. O post do qual tenho mais orgulho:

Barcelona modernista, por um motivo bem particular: é a terra de nossa mãe!

This is a review of some of our posts: a challenge to classify the posts by the following order: 

1. The most beautiful

2. The most popular

3. The one that received negative criticisms

4. The one that helped us somehow

5. The one whose success surprised us

6. The one that has not received the  deserved attention 

7. The one we are most proud of.

Convidamos  Barbara - impressões de uma viajante ; Bia - viagem ambiental e Anamar- Mar à vista para contibuírem  com a blogagem coletiva.

Natal outra vez/ Christmas, again!

Parece que foi ontem, mas o tempo anda nos pregando peças: já é  época de Natal, de novo, e os shoppings se enfeitam para a festa!

It seems like yesterday. But Time is running faster and it is again Christmas time!

Chico em Porto Alegre/ Chico Buarque in Porto Alegre

Chico ensaiando em POA para seus shows.

Chico Buarque's rehearsal for his concerts in Porto Alegre

Jordânia e Lawrence da Arábia/ Jordan and T.E. Lawrence

"Este lugar irresistível: este caminho que é uma procissão maior que a imaginação. Nossa pequena caravana foi ficando envergonhada e silenciosa e quase se desfez, temerosa de exibir sua insignificância na presença as escarpas estupendas. Panoramas, nos sonhos de infância, tão vastos e silenciosos"
                                                                                        T.E.  Lawrence 

Acima, a descrição que Lawrence da Arábia fez de sua experiência no imenso Wadi Rumm, deserto que cobre grande parte da Jordânia.
Cem anos depois, ficamos fascinadas pelo mesmo deserto por qual Lawrence passou muitas vezes, pela fortaleza em que ficou para se recuperar de ferimentos de tantas batalhas em que participou, do Monte Nebo, de onde se observam cidades de Israel, do Mar Morto e de Petra, cidade dos Nabadeus, que nos leva a um mundo tão distante da modernidade em que vivemos.

Mount Nebo/Monte Nebo

Igreja/ Church - Mount Nebo

Muros de Fortaleza dos Cruzados/ Cruzade Fortress

Petra

Petra

Petra

Petra

Wadi Rumm - 

Wadi Rumm

Wadi Rumm

 As T.E.Lawrence (Lawrence of Arabia) we too got absolutely impressed by the incredible Wadi Rumm desert in Jordan. Our journey allowed us to also visit  some fortress where Lawrence himself stayed in, Mout Nebo, from where we can see places of Israel, the salty and incredible Dead Sea and Petra, a remarkable place, testimony of a long ago  history.