quinta-feira, 23 de agosto de 2012

Inverno em Bariloche/Winter in Bariloche

Enquanto aqui no Sul sofremos com um calor fora de época, para matar a saudade do inverno, fotos de grandes amigos nossos que acabaram de retornar de Bariloche, nevada e linda!

To ease our need for winter and face this uncommon heat for this time of the year, some pictures taken by good friend of ours who have just came back from Bariloche - Argentina - snowy and beautiful.







 fotos mmmuniz

domingo, 19 de agosto de 2012

Domingo - bom dia para olhar vitrinas / Sunday: a good day to watch shop windows

Simplesmente passear, sem preocupação   pode nos levar a olhar vitrinas; um boa maneira de se passar o tempo.


A good way to spend the time is to stroll and carelessly watch shop windows!



Liberty - London/Londres

Iberê Camargo

Lojinha da Fundação Iberê Camargo/Porto Alegre

Lisboa

Louis Vuitton - Toronto
Zara Lisboa /Lisbon

Bookstore Porto Alegre

Passeo Shopping Porto Alegre

Massimo Dutti Portugal

Óbidos/Portugal

terça-feira, 14 de agosto de 2012

Domingo no Cirque / Sunday at the Cirque du Soleil

Ir ao Cirque du Soleil é sempre prazeroso. Embora já tivéssemos visto Varekai em Auckland há alguns anos, fomos novamente. Tudo foi perfeito; do Tapis Rouge - com deliciosos salgadinhos, doces e bebidas e uma lojinha que nos chama a comprar - ao espetáculo propriamente dito - duas horas e meia de puro deleite!

It is always a pleasure to go to the Cirque du Soleil. Although we had already seen Varekai some years ago in Auckland, we decided to go once more. Everything was perfect - from the Tapis Rouge to the show . an unforgettable afternoon.

















sábado, 4 de agosto de 2012

Londres/London

Já faz três anos que visitamos Londres, uma cidade para se visitar sempre. Para ficar em sintonia com os Jogos Olímpicos, Nosso Olhar revisita a cidade com fotos tiradas então.

Uma esquina qualquer com propaganda da National Gallery

Parlamento 
O famoso Lamb and Flag Pub


Portobelo Road





It's been 3 years since we last visited London, but it is a city to be kept in our hearts 4ever.
To be in tune  with the Olympic Games  Nosso Olhar revisits the city with some of our pictures taken then.