quinta-feira, 27 de dezembro de 2012

Biblioteca John F. Kennedy / JFKennedy Presidential Library and Museum


“We celebrate the past to awaken the future “




Em frente ao mar, em Dorchester Bay,em Boston, num belo pavilhão envidraçado projetado pelo arquiteto J.M.Pei,encontra-se a Bibiloteca JFK construída com a finalidade de preservar, coletar e disponibilizar aos pesquisadores e visitantes os documentos e objetos históricos pertencentes ao Presidente kennedy e sua família.


By the sea at Dorchester Bay, Boston there is the John F. Kennedy Presidential Library and Museum. Built in glass by the famous architect J.M.Pei, the Library houses documents and historical objecrts from the time as J.F.K´s presidency. It is open to researchers and viisitors in genral.



Vista aérea/ aerial view




dentro da Biblioteca / inside the Library








JFK's chair - cadeira do Presidente


Escrivaninha de Robert Kennedy / RFK's study



A famosa foto de JFK e RFK  / the famous picture



Botões da campanha / Campaign bottons   



Yuri Gagarin e a corrida espacial/ Yuri Gagarin and the spacial 



Papa Paulo VI oferece uma réplica da Pietá ao Presidente JFK  / Pope Paul VI and JFK

Jornais do tempo da campanha presidencial / Newspapers from the time of the Presidential Campaign

A biblioteca é à beira do mar (paixão de JFK) the library is built by the sea  (JFK's great passion)

sábado, 22 de dezembro de 2012

Feliz Natal/ Season's Greetings

Desejamos a todos um Feliz Natal e um 2013 repleto de Paz, Saúde, alegrias e muitas e muitas viagens!We wish a Merry Christmas and a Happy New Year to all of you!








domingo, 16 de dezembro de 2012

Outono em Boston/ Fall in Boston



Boston com suas cores outonais. As folhas amarelas, vermelhas, laranjas, marrons de outono contribuem para o charme especial de Boston!

The gold, red, orange , brown leaves contribute to Boston's charm.












quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

vitrines / shop windows

Vitrines sempre nos chamam atenção. Algumas são  de New York, outras de Boston.

Some shop windows from New York and Boston !

Lego at Rockefeller Center

Revisitando/Revisiting Ana Karenina































domingo, 9 de dezembro de 2012

De New York a Boston/ From New York to Boston

Nosso Olhar deixa New York e chega a Boston, atravessa o Rio Charles e vai para Cambridge, visitar o MIT - Instituto Tecnológico de Massachusetts , em um dia ainda com cores outonais , mas com temperaturas de inverno.


Nosso Olhar leaves New York and goes to Boston! Crossing Charles River, we arrive at MIT.