sexta-feira, 22 de maio de 2015

ZAGREB/Croácia

Enquanto estamos recarregando as pilhas para a próxima viagem, Nosso Olhar apresenta as fotos de nosso amigo Mário, viajante inveterado que conhece quase todo o nosso pequeno mundo azul.


While at home, recharging for upcoming trips, Nosso Olhar presents pictures from Zagreb taken from our globetrotter friend Mário who knows almost our entire blue planet.



torre medieval da cidade alta: anunciava o fechamento dos portões e  aproximação dos invasores. Hoje dispara tiros de canhões para relembrar velhos tempos

Medieval Tower from middle 13th century built to protect the southern city gate.




Igreja de São Marcos completado de cerâmica vitrificada, com brasões de Zagreb , Croácia, Dalmácia e Eslavônia

Church of St. Mark - late Gothic, completed in the 13th century and totally reconstructed in the second part of the 14th century.


Homenagem à escritora Marija Zagorka (primeira mulher jornalista na Croácia)
Statue of Zagorka first woman journalist in Croatia



Hotel Esplanade : construído para atender aos passageiros do Orient Express
Esplanade Zagreb Hotel: luxury hotel built in 1925 to provide acommodation for the passengers  
 of the famous Orient Express train which traveled between Paris and Istanbul 


Catedral gótica dedicada à Nossa Senhora  (reconstruída pós-terremoto de 1880) ; Palácio do Arcebispo 
e Torres medievais (séc XV)

Zagreb Cathedral in Gothic style dedicated to the Assumption of Mary. It was rebuilt after the 1880 earthquake.



Pavilhão das Artes: desmontado da expo mundial de 1898 em Budapeste, e trazido para Zagreb
The Art Pavilion established in 1898:  it is the oldest gallery in the Southeast Europe and it is designed to accommodate large scale exhibitions
Teatro Nacional na praça Marechal Tito
Croatian National Theatre built in baroque style during the XIX century



Biblioteca Nacional e arquivos
National Library


Praça Tomislav - primeiro rei da Croácia, responsável pela unificação do país por volta de 925a.d
Tomislav Square named after the first king of the Croatian Kingdom by the year of 925.


Estação Central de trens
Zagreb railway station opened in 1892.