sábado, 7 de março de 2020

Por dentro do Castelo de Kronborg/ Inside the Kronborg Castle



O Castelo de Kronborg em Helsingør, tombado pela UNESCO como patrimônio mundial, foi a moradia do rei Frederik II e de sua esposa Sophie de Mecklenbur-Güstrow e , posteriormente, do rei  Christian IV que o redecorou após o incêndio de 1629. 
Nesta postagem, algumas fotos deste incrível lugar.


Kronborg Castle, a UNESCO World Heritage Site,  was the home to King Frederik II and later, after the fire of 1629, of Christian IV. 
In this post, just a few pictures of this incredible place.





Kronborg foi a inspiração para o Castelo de Helsinore de Hamlet de Shakespeare.
Kronborg was the model for Elsinore in Hamlet by Shakespeare.



Salão de Baile
Ballroom
O salão de festa de 62 metros de comprimento foi completado em 1582, considerado o maior do Norte da Europa. 

The Ballroom, measuring 62x12meters, was the largest hall in  Northern Europe and was completed in 1582. 






O salão pequeno possui 7 das 40 originais tapeçarias que representavam os reis dinamarqueses.
The Little Hall has seven tapestries originally from a series of 40 portraying one hundred Danish kings.








Apartamentos reais
Royal apartments 

Apartamento do Rei
The King's chamber 








Apartamento da Rainha
The Queen's chamber






Quarto da rainha/ The Queen's bedroom




Sala de banho
Bath room




Cozinhas Reais
The Royal kitchens

O castelo possuía 4 cozinhas: a do rei (mostrada nas fotos); a da Rainha, a do castelo (para todos os moradores) e a de preparação de carne defumada. Duas refeições de 12 pratos cada eram servidas às 10h e às 17h. 
The castle housed 4 kitchens: The King's Kitchen ( the one in the pictures), the Queen's Kitchen; the Castle Kitchen and the Smoke Kitchen in which whole oxen where rotted on spits.