domingo, 26 de setembro de 2010

MUNDO GREGO



Ruínas de teatros Olimpicos (Atenas)

Ruínas do Templo de Aphaia (Aegina)

Ruínas do Templo de Apolo 

O Auriga (Museu de Delfos)

O mundo ocidental deve aos gregos o estabelecimento do conhecimento.  A cada passo dado  em Atenas, no interior,  ou nas ilhas gregas, encontramos pedaços de nossa história - da mitologia ao mundo dos  homens: teatro olímpico, templo de Aphaia em Aegina - terra de Aquiles e de Ajax  (heróis da Guerra de Tróia) e Delfos - o grande oráculo de Apolo.


Ancient Greece- land of great thinkers, philosophers, gods and men. If you walk by the streets of Athens or any of the greek islands, you can see traces of this brilliant world of yesteryears.

segunda-feira, 20 de setembro de 2010

Lugares para orar I / Places to pray I

João Pessoa- Brasil

Helsink

Vaticano

Mesquita Hassan- Marrocos
Não  importa a religião , em qualquer lugar do mundo , em qualquer tempo, o homem controi templos para orar.


It is not a matter of religion; anywhere, anytime, man build places to pray. 

domingo, 12 de setembro de 2010

Biblioteca de Alexandria / Alexandria Library





Serapis Temple

Como se sabe, a famosa Biblioteca de Alexandria(BA) incendiou-se , por motivos ainda misteriosos. O grande  tesouro do conhecimento antigo se perdeu. Apesar de não  ser possível  recuperar  precioso conhecimento há   tempos perdido, a ideia da Biblioteca de Alexandria prevaleceu e, hoje , no lugar presumidamente da primeira biblioteca, ergue-se um espetacular prédio , com  biblioteca moderna, honrando os seus antecessores, como Hipácia ,  Eratostenes, Aristarco, entre outros.


A grande surpresa, quando se chega a este sitio tão  importante é que, embaixo das colunas do Templo de Serápis, encontra-se a chamada biblioteca irmã  da BA. Diz-se que a Biblioteca era tão  grande que necessitou de uma filial. Esta filial ainda podemos visitar.


Alexandria libray and its treasure disappeared a long time ago. However, the idea of a great Libray persisted. Today we can visit the New Alexandria Libray which honors the great thinkers of the Ancient time.
What is surprising is that we can also visit the site of an old library beneath the Temple of Serapis, a libray known as a branch or daughter of the great Library.


quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Stonehenge & Newgrange

Stonehenge (England)
Newgrange (Ireland)
Stonehenge (Inglaterra)


Newgrange - Bru Na Boinne (Irlanda)

Monumentos que atravessam os tempos, lugares misteriosos e maravilhosos.
Ao passearmos por eles, nossa  Imaginação   viaja por épocas remotas e, naturalmente, nos perguntamos  quem realmente foram os construtores desses monumentos, quando e a razão  de os construirem.


Monuments from Ancient times that still amaze us and  make us think who were the builders, why they built them , when and how.