PORTO ALEGRE- RIO GRANDE DO SUL

SUNSET

O Mapa     (Mario Quintana)

Olho o mapa da cidade
Como quem examinasse
A anatomia de um corpo...

(É nem que fosse o meu corpo!)

Sinto uma dor infinita
Das ruas de Porto Alegre
Onde jamais passarei...

Há tanta esquina esquisita,
Tanta nuança de paredes,
Há tanta moça bonita
Nas ruas que não andei
(E há uma rua encantada
Que nem em sonhos sonhei...)

Quando eu for, um dia desses,
Poeira ou folha levada
No vento da madrugada,
Serei um pouco do nada
Invisível, delicioso

Que faz com que o teu ar
Pareça mais um olhar,
Suave mistério amoroso,
Cidade de meu andar
(Deste já tão longo andar!)

E talvez de meu repouso...

SEDE DO GOVERNO

THEATRO SãO PEDRO

NATAL - Rio Grande do Norte

Fortaleza dos Reis Magos

Ponte de Todos

3 fotos de Natal, capital do Rio Grande do Norte: Solar Bela Vista (s.XIX), Fortaleza dos Reis Magos, erguida no encontro do Atlântico com o Potengi  por volta de 1530 , e a Ponte de Todos (final s.XX).


3 pictures of Natal, three moments in History - Solar Bela Vista (19th century), Fortaleza dos Reis Magos (16th century) and Ponte de Todos (20th century)

Alcalá de Henares

Quem vai a Madrid, não deve deixar de visitar Alcalá de Henares, que se encontra a 30km da capital. Fundada pelos romanos no séc. I com o nome Complutum, de onde surge o gentílico Complutense, Alcalá, terra natal de Miguel de Cervantes, do Imperador Fernando da Alemanha  e de Catarina de Aragão,é também famosa pela Universidade e seus estudantes, entre eles: Sto. Ignácio de Loyola, Lope de Vega, Tirso de Molina e Calderon.

Ao passear pela Plaza de Cervantes, além dos belos prédios  medievais, também podemos ver grupos de cegonhas em seus ninhos nos tetos das casas.

If you go to Madrid, take a train and go to Alcalá de Henares , founded by the Romans in the first century A.D. Alcalá is home to Miguel de Cervantes and Catarina de Aragão. It also housed famous students such as St. Ignácio de Loyola, Lope de Vega, Tirso de Molina and Calderon.

Casa de Cervantes 

Walk by its streets with beautiful medieval buildings and   watch the  storks perched on the roofs.

Lugares para orar II / Places to pray II

Natal

Milano

Berlim

CHICAGO

Chicago,  a cidade dos ventos, na beira dos Grandes Lagos, terra de Al Capone, do Chicago Bulls, de Michael Jordan, dos chicletes Wrigley , da Magnificent Mile, de Frank Lloyd Wright e do Jazz. 
Enfim, uma maravilhosa cidade .


Chicago- the windy city - home to Al Capone, Chicago Bulls, Michael Jordan, Wrigley , Magnificent Mile, Frank Lloyd Wright and Jazz. 

Picasso na rua

A wonderful city.