sábado, 12 de outubro de 2013

O "Reino da Runas"- Lago Vallentuna / the "Rune Realm"around Lake Vallentuna


Por fim, mas não por último em minha escolha, o  caminho das Runas, perto de Estocolmo.  Visitamos runas dos séculos 10 em diante. Algumas delas foram descobertas apenas no ano de 1946. Começando pelo Jalebanke's Causeway - que demonstra o poder de uma família,

Last but not the least the Rune Realm near Stockholm. A circuit around Lake Vallentuna which shows runes dated from the 10th century with inscriptions  in memory of families, in honour of themselves, christianised runes and runes prior to Christian beliefs.



Jarlebanke's Causeway

Jarlebanke mandou fazer esta pedra em sua comemoração enquanto vivo.
Jarlebanke had this stone raised in commemoration of himself while still living

Jalebanke's Causeway





 E no meio de lugares bucólicos,  com lagos, pântanos, cavalos, nos deparamos com diversas runas e a marcação por pedras do lugar do Conselho de grupos Vikings.


And in the middle of bucolic pastures, and marshes  surrounding lakes, we see runes and the place marked with stones where Viking councils met.










Thanks to Professor David Minugh for the tour.

Nenhum comentário:

Postar um comentário