sábado, 31 de janeiro de 2015

Jardim Nacional de Esculturas / National Sculpture Garden - Washington

Continuando nosso passeio por Washington e seu fantástico Mall, onde se encontram os melhores museus, temos o National Sculpture Garden (Jardim Nacional de Esculturas), que faz parte da National Gallery of Art, com um grande número de esculturas modernas . Nosso Olhar mostra  algumas delas.


Nosso Olhar shows some sculptures of the National Sculpture Garden, an addition of the National Gallery of Art in Washington, D.C., located on the National Mall between the National Gallery's War Building and the Smithsonian National Museum of Natural History.



House by Roy Lichtenstein (1996)



Aurora by Mark di Suvero (1992-1993)


CUBI XXVI by David Smith (1965)


Cheval Rouge  (Red Horse ) by Alexander Calder (1974)


Graft by Roxy Paine (2008-2009)




AMOR by Robert Indiana (1998/2006)


TypewriterEraser,Scale X by Claes Oldenburg and Coosje Van Bruggen (1998)




Wandering  Rocks by Tony Smith (1967)



Spider by Louise Bourgeois (1996)


An Entrance to the Paris Métropolitain by Hector Guimard (1902/!913)


Hector Guimard criou 141 modelos para o metrô de Paris no estilo Art Noveau .Um deles, encontra-se no NSG em Washington 
Hector Guimard , a leading figure of the Art Nouveau movement, designed 141 models of the Paris entrance to the Metropolitan between 1900/1913. One of them is at the NSG in Washington



And this nice live squirrel that is wandering by the park
e o esquilinho bonitinho que passeava pelo parque.


quinta-feira, 29 de janeiro de 2015

Leonardo da Vinci



Nosso Olhar dedica este post apenas a Leonardo da Vinci e sua Ginevra de'Benci (1474/1478), única pintura de Da Vinci nos Estados Unidos, na National Gallery of Art em Washington.
Além da pintura per se, o interessante é que se pode observar o painel no reverso da pintura, com a inscrição em latim traduzida como  "A Beleza adorna a Virtude".
Acredita-se que o painel tenha sido cortado em algum momento na história, mesmo assim, a pintura continua perfeita.


Nosso Olhar presents in this post Leonardo da Vinci's Ginevra de'Benci (1474/1478) the only da Vinci's painting in America - in the National Gallery of Art in Washington DC.
What calls our attention is that we can see the back panel of the portrait where there is the inscription in Latin that translates as "Beauty Adorna Virtue".











sexta-feira, 23 de janeiro de 2015

Museu Nacional do Ar e Espaço / National Air and Space Museum Washington DC


O National Air and Space Museum de Washington, que faz parte do conjuntos de museus Smithsonians, é uma alegria para quem gosta da história do homem na sua tentativa de voar. De  balões à reprodução do Skylab e a missão conjunta do projeto Apolo com a Soyuz, passando pela história dos aviões comerciais e de guerras.
Algumas fotos desse maravilhoso espaço de estudo .



The Smithsonian National Air and Space Museum  of Washington DC is a delight to anyone who enjoys Human History in terms of flying. From balloons to spacial projects, it is a must see place in Washington.








































quarta-feira, 21 de janeiro de 2015

Monumentos de Washington/ Washington Monuments

Parece que Washington foi feita para homenagear figuras ou momentos  históricos da nação. De monumentos que festejam a vida de seus presidentes e figuras importantes a monumentos que marcam  a presença da nação em muitos conflitos.

It seems that Washington DC was built to honor the Nation's historical figures as well as the so many lives lost in too many wars.

LINCOLN MEMORIAL










WASHINGTON MONUMENT








JEFFERSON MEMORIAL
















Albert Einstein Memorial



Korean War



Vietnam War





WWII


domingo, 18 de janeiro de 2015

Galeria Nacional de Arte I / National Gallery of Art Washington DC I

Washington é uma cidade para se ficar bastante tempo, de forma a permitir que se visite todos os seus cantos e recantos especiais.No chamado National Mall, onde se encontram os museus Smithsonian , Nosso Olhar começa com a National Gallery of Art:  Rafael, El Greco, Ticiano, Rembrandt, Turner enfim, um colírio para os olhos!


Washington is a city that deserves an extended visit to see all its big monuments and museums. We begin with a glimpse of  the marvelous National Gallery of Art - Raphael, El Greco , Titian, Rembrandt an Turner , a gift to the soul!










Raphael - The Alba Madonna (1510)


El Greco Saint Francis Receiving the Stigmata (1585-1590)

Titian (Ticiano) Cupid with the Wheel of Fortune (1520)
Rembrandt - Portrait of Old Bearded Man wearing a Baret (166(1?)
Turner -  Keelmen heaving in Coal by Moonlight (1835)