O Parlamento e a Abadia de Westminster/ The Parliament and Westminster Abbey

O Big Ben, a Abadia de Westminster e o Parlamento estão intrinsicamente ligados pela história e são  merecidamente eternos cartões-postais de Londres. 

O Parlamento, ou Palácio de Westminster tem mais de 900 anos de história, desde os tempos dos reis anglo-saxõess até hoje.  Do século 11 até o século XIX, com a grande reconstrução após o incêndio de 1834, que destruiu o interior do grande salão, muita história se passou por seus muros. De um lugar de encontro de reis e seus conselheiros ao local de trabalho dos representantes do povo no século 21, Westminster representa os eventos que moldaram a moderna Inglaterra.

The Big Ben , Westminster Abbey and the Palace of Westminster are entertwined by History and are   the post-cards of London. "From meeting place of the king and his advisory council to the workplace of the people in a 21st century democracy, the Palace of Westminster provides a unique perspective on the vents that have shaped modern Britain". ( http://www.parliament.uk/about/living-heritage)

Ricardo coração de Leão
Richard Lionheart

Westminster

A origen da Abadia de Westminster data de  960 com a construção de  um monastério beneditino. Embora não se tenha mais vestígios desse monastério,  a Abadia foi construída no mesmo lugar a mando do Rei Edward - O confessor e consagrada  a São Pedro em 28 de dezembro de 1065.  Desde 1066, ela serve como a Igreja de Coroação dos Reis da Inglaterra. Em 1245, ela toma a forma que tem até hoje e é considerada um dos templos góticos mais importantes da história das ilhas britânicas. Ela ficou conhecida como a West Minster ( Igreja do Oeste) para se diferenciar da Catedral de St. Paul (a East Minster da cidade de Londres) 

Não se pode fotografá-la por dentro; por isso, Nosso Olhar apresenta apenas um relance de sua grandiosidade, com a fachada e parte do claustro.

Westminster Abbey has its origens back in 960 when Benedictine monks established a place of worship. In 1065, King Edward the Confessor  chose to enlarge the church in the name of ST. Peter. The church, as we see now, was built in 1245 in Gothic Style and it is considered one of the most important Gothic Churches of the British Islands.

Since 1066 it is the place of coronation and the resting place of 17 monarchs.

As it is forbidden to tale photographs inside the church, Nosso Olhar  presents only the façade and glimpses of the cloister of this magnificent Church.

http://www.westminster-abbey.org/our-history