Cleópatra e Nefertiti

Cleópatra e Nefertiti encontram-se em Berlin 2009 a.D

Cleopatra meets Nefertiti in Berlin 2009 a.C

Uma exposição admirável sobre as duas grandes rainhas do Egito

Placas que testemunham nossa História / Indexes of our History

France

Jordânia , um país surpreendente (Jordan)

Petra, uma maravilha em fotos; um espetáculo ao vivo. Conhecida pelas construções cavadas na pedra, de múltiplas cores, feitas pelos Nabateus,foi caminho de comércio na antiguidade.Sua historia, no entanto , data de muito antes; as primeiras construções são do período neolítico, mais de 7000 anos atrás .

Jerash, uma cidade romana no Reino Semita. Conhecida por Alexandre , em 332a.C, floresceu com os romanos em 106a.C, e chamada de a cidade de 1000 colunas.

Petra, the land of the Nabateans and Jerash, a Roman city in the heart of Jordan .

CHIPRE / CYPRUS

'PETRA TOU ROMIOU'

ONDE NASCEU AFRODITE;

BIRTHPLACE OF THE GODDESS OF LOVE

' THE HOLY KYKKOS MONASTERY'

Onde, de acordo com a tradição, se encontra um dos três quadros da Virgem Maria pintados por São Lucas.

Where, according to tradition, is one of the three icons of the Blessed Virgin Mary painted by Apostle Luke

Ainda janelas / more windows

Fundação Iberê Camargo -Porto Alegre (RS);

Iberê Camargo Foundation - Porto Alegre, RS, Brazil

e Montevideo (and Montevideo - Uruguay)

JANELAS - Windows

Chartres Casa de Rembrandt - Rembrandt's home - Amsterdam

George Orwell viveu aqui. Londres

George Orwell lived in this house - London

Rouen (photo by Ze and Lu)

Conversa

Em um mundo possível , Artigas (Montevideo) e Espinosa ( Amsterdam) conversam com Dom Quixote e o Leal Sancho Pança (Madri).

In a possible world, Artigas (Montevideo) and Spinoza (Amsterdam) talk to Dom Quixote and his loyal Sancho Panza (Madrid) .

Egito / Egypt

Egito - Terra de deuses

Egypt - Land of gods

Pompéia / Pompeii

24 de agosto de 79 d.C, o Vesúvio silencia por quase 1600 anos a cidade de Pompéia (assim como a vizinha Herculano). Apesar de soterrada por lava,cinzas e lama, em sua redescoberta, Pompéia ainda mostra marcas de seu esplendor e da vida do grande Império Romano.

Buried by the eruption of the Volcano Mount Vesuvius (alongside its sister city Herculanum) in 79 a.D, Pompeii remained unknown for almost 1600 years.Despite 22 meters of ash, its excavation shows an extraordinary insight of what was life like in the Roman Empire.

ROTORUA - NZ

Rotorua - New Zealand

Situada no cinturão do Fogo do Pacifico , distante 235Km de Auckland, Rotorua considerada o coração da cultura Maori da NZ, encanta, não somente como cidade, como também pelo seu parque geotérmico , onde se pode ver geisers, vapores d’água e lama em uma profusão de cores espetaculares.

Located in the heartland of the Maori People (NZ) Rotorua is a charming city and a geothermal field where we can experience walking along geysers, mud and pools of Hydrogen sulphide waters.

Ainda Tallin

Kristjan Jaak Peterson

fundador da poesia estonia moderna.

Cás siis selle maa keel aulutuules ei või taevani tõustes üles igavikku omale otsida?

Não pode a língua desta nação, no vento do cantar, ascender ao céu procurar a eternidade?

TALLIN - ESTONIA

“Em uma viagem não linear,nem temporal, Nosso Olhar inicia em Tallin, a milenar capital da Estonia , que já aparece em um Mapa Mundi em 1154. Do Porto de Helsinki , em um Ferryboat pelo Mar Báltico, se tem uma maravilhosa travessia de duas horas.

Tombada pela UNESCO, esta linda cidade medieval representa o coração e a mente de um povo que batalhou por sua identidade. Em 1991, reconquista sua independência da União Soviética, através da revolução que ficou conhecida como a Revolução da Canção .”

"Our non linear and non temporal travel begins in Tallin, the millenial capital of Estonia, already charted in 1154. The travel by a ferryboat from Helsinki takes 2 hours"