Portobelo II - Panamá

Pela estrada costeando o mar do Caribe, saímos do Forte San Fernando e chegamos ao centro de Portobelo, para visitar o Forte San Jerónimo, o museu e  ver os incríveis trabalhos dos índios ........

By the Caribbean Coast, we live Fort San Fernando to arrive at the center  of the city and visit Fort San Jerónimo 

Uma pequena vila de pescadores, Portobelo  há muito perdeu sua importância como ponto estratégico dos séculos passados. contudo, ainda é um lugar que vale a pena ser visitado.

A small fishing village, Portobelo no longer has the status it had once in the past centuries.
Nevertheless , it is still a place worth visiting it.

As praias, os fortes, o Museu, o trabalho artesanal, o povo , a igreja do Cristo Negro  são apelos a nossa sensibilidade.


The beaches, the forts , the Museum, the people and their handcraft work, the Church of the Black Christ are a must to see.

Museum

Museum and Fort

Perto do Forte, encontra-se uma feirinha das mulheres  Gunas, que fazem as incríveis Molas, sempre algo para se trazer como recuerdo de Panamá.

And if  you want to buy a souvenir, by the work made by the Guna Women - the Molas - 

Próximo: Duas Igrejas incríveis

Next: Two amazing churches