sexta-feira, 1 de dezembro de 2017

Kennedy Library and Edward Kennedy Institute

Dois lugares para se visitar em Boston: John Kennedy Library e Edward Kennedy Institute, onde tivemos a oportunidade de ouvir John Kerry , por ocasião da homenagem que recebeu do Instituto.

Two places to visit in Boston: John Kennedy Library and Edward Kennedy Institute,both magnificent places representing part of the history of the US.And at the Institute, we had the opportunity of attending the dinner when John Kerry received the Edward Kennedy Institute  Lifetime Achievement Award for Outstanding Public Service















Honey Fitz - John Kennedy Boat
Barco de John Kennedy - Honey Fitz






Edward Kennedy Institute



John Kerry at EMKI




sábado, 18 de novembro de 2017

Arte no hotel/ Art Expo in a Boston hotel


Pelos quadros, pode-se pensar que se está em um museu. Não é o caso; Calder, Dalí, Matisse, Mirò, Chagall e Picasso estavam expostos no corredor de entrada do Fairmont Copley Plaza Hotel de Boston, um hotel que já é uma obra de arte por si só.

Calder,  Salvador Dalí , Matisse, Mirò, Chagall and Picasso. They could very well be in a Gallery or Museum, but they were in exposition at the entrance hall of Fairmont Copley Plaza in Boston, a 1912 landmark hotel in Boston. 
































sexta-feira, 3 de novembro de 2017

Boston Public Library

Uma semana em Boston, muito para se fazer e se ver. Iniciamos com a Biblioteca Pública de Boston, belíssimo prédio construído em 1888, que possui mais de 23 milhões de itens , entre livros, cds, DVDs, mapas, partituras musicais, etc.  Além disso, a biblioteca apresenta murais pintados por dois grandes artistas: o pintor francês Pierre Chavannes e o grande pintor americano John Singer Sargent. Com o lema "A luz para todas as pessoas" (Omnium Lux Civium) , é a terceira maior biblioteca pública dos Estados Unidos, ficando atrás apenas da Biblioteca do Congresso e da Biblioteca de Nova York.



When in Boston, you can not miss the visit to Boston Public Library, a magnificent building founded in 1888 where you can appreciate Murals by Pierre Chavannes and the John Singer Sargent gallery, besides its garden and the chance to research some of the 23 million items encompassing all formats: books, CDs, Dvds, music scores, maps, manuscripts, etc. 
















Jardim interno da biblioteca/ Library Garden













John Singer Sargent Gallery


Israelites Oppressed (Opressão dos Israelitas)
Frieze of Prophets (Friso de Profetas)


Trinity and Crucifix (Trindade e o Crucifixo)
Frieze of Angels (Friso de Anjos)


Chavannes Gallery Murals
Murais alegóricos feitos pelo pintor francês Pierre Puvis de Chavannes (1824-1898) ,completados em Paris e instalados na biblioteca entre 1895 e 1896.
Allegorical murals by French painter Pierre Puvis de Chavannes (1824-1898) , completed in Paris and installed between the years 1895 and 1896.






domingo, 29 de outubro de 2017

Um passeio a Funchal / 5 days in Funchal



A Ilha da Madeira é um verdadeiro  "jardim flutuante" do Atlântico. O clima subtropical, temperaturas amenas e solo vulcânico fértil possibilitam que seus jardins sejam floridos o ano inteiro. Embora a Ilha da Madeira conste de cartas geográficas muito antigas e é referida no Libro del conociemento (1348-1349) de um frade espanhol, somente foi colonizada no séc. XV pelos portugueses, por volta de 1425, a mando do Infante D. Henrique.
A Zona Velha de Funchal (capital) guarda, ainda, tesouros arquitetônicos da época.


Madeira is the main Island of the Madeira archipelago, an autonomous region of Portugal, near Africa. It is a true floating garden. Because of its volcanic soil, constant mild temperature and subtropical climate, flowers bloom all year long.
The Island was claimed by Portuguese sailors in the service of Prince Henry the Navigator in 1419 and settled after 1420.
Its capital Funchal still preserves buildings from that time.






anoitecer/ dusk

Amanhecer/ Dawn


Câmara municipal de o Funchal


Chafariz de mármore Leda e o Cisne no átrio da Câmara Municipal 



Igreja da Sé, construída por Ordem do Rei D. Manuel em 1514
I











Igreja do Colégio Jesuítas



inside the church /dentro da igreja