terça-feira, 28 de junho de 2011

Um Vapt-Vupt a Florianópolis/ a weekend in Florianópolis

40 minutos de voo e já estamos em Florianópolis.

Foto tirada no voo/ photo from the plane

Foto tirado do avião/ photo from the plane

Vista da Avenida Beira Mar/ Beira Mar View


Por volta de 1746,  5000 imigrantes de  Açores e da Madeira chegaram à Ilha  , capital de Santa Catarina (cujo primeiro nome era Nossa Senhora do  Desterro)  e moldaram as características da cidade que, em sua parte histórica, lembra muito construções de Portugal.

Cruz e Souza Palace/ Palácio do Governo

Church from 1750/Igreja de 1750

Avenida Beira Mar / Beira Mar Avenue


A Catedral Metropolitana Nossa Senhora Do Desterro, contruída em 1773, no lugar de um antiga capela de 1675, o Palácio do Governo cruz e Souza ( em homenagem ao Poeta Simbolista) contrastam com o lado moderno da cidade, como a Avenida Beira Mar e  suas inúmeras praias.


Sempre bom rever Floripa, mesmo num vapt-vupt.



A 40 minute flight takes us from Porto Alegre (RS) to Florianópolis (SC), considered by many  one of the best places to live in Brazil. The Island with 42 beaches,  with modern and colonial architecture (heritage from the 5000 immigrants from Azores and Madeira that arrived there in 1746)  is always a place to visit and relax.





Um comentário:

  1. Adoro Floripa! Tenho alguns familiares que moram lá e sempre que posso dou um pulo naquelas praias deliciosas.
    Bj
    Claudia

    ResponderExcluir