Pelo Guaíba/ By the Guaíba River

Não são apenas longas viagens que permeiam nosso dia-a-dia. Um pequeno passeio   é sempre um prazer. Neste caso, um passeio de Catamarã de Porto Alegre a Guaíba (linha hidroviária comum que liga as duas cidades)  nos oferece um ângulo novo de algo tão bem conhecido, com parada para almoço e tempo para algumas fotos da travessia.


It is not necessary a long haul to have a nice and wonderful experience. Just see your city in a different angle and you can discover new ways of enjoying what is already known. We have just crossed Guaíba river from Porto Alegre to Guaíba city by Catamaran : a nice way of spending an afternoon.

Catamarã que cruza o Guaíba-  de Porto Alegre para a cidade de Guaíba
Catamaran that crosses Guaíba River from Porto Alegre to Guaíba City
(photo by D.L)

Porto Alegre  vista do rio Guaíba / A view from the river 

À esquerda, a chaminé da Usina do Gasômetro/
 In the left, Gasômetro (former gas plant and now a cultural space) 

Fundação Iberê Camargo
Iberê Camargo Cultural Foundation

Porto Alegre

Quero-quero  - a ave símbolo do Rio Grande do Sul/
Southern Lapwing - the bird is the symbol of the state  of Rio Grande do Sul/Brazil